首页 > 教育资讯 > 正文

英国留学翻译专业有哪些

2025-08-04 12:07:36 | 清风网

最近经常有小伙伴私信询问英国留学翻译专业有哪些相关的问题,今天,清风网小编整理了以下内容,希望可以对大家有所帮助。

本文目录一览:

英国留学翻译专业有哪些

英国翻译专业大学排名一览

1.巴斯大学
2023QS世界大学排名—第179位

说到口译专业,巴斯大学当之无愧将成为全英NO1,它也是世界三大同传院校之一。巴斯的口译专业一直保持小班授课,在校学生有非常丰富的实习安排,学生毕业去向不仅有联合国、欧盟委员会、外交和联邦事务部等机构,也包括像微软这样的大型跨国企业。
专业推荐:口译与翻译
2.纽卡斯尔大学

2023QS世界大学排名—第122位
纽卡斯尔大学,也译作新堡大学或纽卡索尔大学,是一所位于英格兰东北部泰恩河畔纽卡斯尔的一流研究型大学。同时也是英国著名的罗素大学集团的成员,长久以来被认为是英国最好的二十所大学之一,是英国著名老牌大学之一,其历史悠久,以拥有欧洲最顶尖的医学院著称。
专业推荐:翻译、同声传译

3.曼彻斯特大学
2023QS世界大学排名—第28位
曼彻斯特大学,简称曼大,英国著名的六所“红砖大学”之一,英国罗素大学集团的创始成员之一,始建于1824年,位于英国第二繁华城市曼彻斯特,是英国最大的单一校址大学。
专业推荐:会议口译、翻译与口译

英国留学翻译专业有哪些

翻译专业推荐的英国院校

巴斯大学
巴斯大学为国际大学翻译学院联合会(CIUTI)的四个会员大学之一,翻译与口译专业为欧洲议会特别拨款给巴斯大学所设立,志为联合国和欧洲议会输送优秀翻译人员。

纽卡斯尔大学
纽卡斯尔大学的翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一,汇聚了全世界最顶尖的教师。大学开设了1年和两年的翻译硕士课程。
曼彻斯特大学
曼彻斯特大学翻译专业是1995年由翻译与跨文化研究中心发起,英国院校中提供翻译硕士学位历史最悠久,最具望的大学之一。
利兹大学
作为世界知名的大学,利兹大学是目前英国规模最大的大学之一,也是英国最负盛名的大学之一。利兹大学的科研成就举世共睹,是全英最好的10所研究性大学之一。利兹大学现代语言文化学院下属的翻译研究中心在全世界享有盛名。

威斯敏斯特大学
威斯敏斯特大学是英国最大的大学之一,它的传媒专业在英国居前三位,语言学院的课程更是在英国无出其右,是英国外交部官员唯一定点培训学校。
赫瑞瓦特大学
赫瑞·瓦特大学是一所理工科学和经济人文科学并重的综合性大学,赫瑞瓦特大学为国际大学翻译学院联合会(CIUTI)的会员,其语言与文化交流系在笔译、口译和欧洲研究高等教育中已具有较长的历史。
诺丁汉大学
英国诺丁汉大学中英文翻译与口译文学硕士专业是很早开设的专业,有世界大部分语言的翻译课程,教学质量受到很多学生乃至学者的赞扬。

伦敦城市大学
伦敦城市大学为国际大学翻译学院联合会(CIUTI)的会员,其口译专业开设于2004年,由多名身为AIIC会员并拥有欧盟或联合国认证的教师授课,是一门以理论和实践为基础,并专门设立了以培养专业同声传译员的职业课程。
英国华威大学
华威大学没有开设口译类专业,其翻译类硕士专业比较侧重于文化差异与翻译技巧的研究,强调翻译语言的应用和不同文化之间的联系。

英国留学翻译专业有哪些

清风网(https://www.mfqdd.com)小编还为大家带来英国留学翻译专业有哪些的相关内容。

大型会议翻译
侧重培养会议高级翻译人才。这个方向对中国留学生的口语水平要求很高,适合英语口语好的中国留学生申请。这一方向的课程设置包括:翻译研究的方法和途径,连续和双向口译,同声传译等等。

口译和笔译并重
侧重全面能力的培养,要求学生具备比较高的综合素质。这一方向的课程设置包括:专业笔译,连串口译,联络口译,同步翻译等等。*谢同学纽卡斯尔大学翻译与口译成功案例
笔译

侧重书面翻译,需要具备一定的文学功底和大量的英文词汇。这一方向的课程设置包括:比较文体学和高级翻译,翻译学概论,翻译理论和实践研究,文化转换的问题,翻译史等等。
英国翻译专业最好的大学
1、巴斯大学
巴斯大学是一所以科研为导向的英国著名公里研究型大学,学术实力居世界领先水平。巴斯大学口译专业是欧洲议会特别拨款设立的,其教师全都是AIIC(国际会议口译员协会)的正式会员,学生在学习期间还有去联合国实习的机会。巴斯大学开设了翻译和口译、翻译和专业语言技能、商务口译(中文)硕士课程。

2、纽卡斯尔大学
纽卡斯尔大学是英国著名公立大学,也是英国罗素大学集团的成员之一。纽卡斯尔大学翻译和口译专业在业内享有极高的声誉,也是英国最早开设中英翻译专业的高校,汇集了全球顶尖的师资力量。纽卡斯尔大学开设了针对中文和英文之间专业技能和学术知识培训的翻译和口译硕士课程,非常适合中国学生申请,雅思要求需7.5分且单项不低于7.0分。
3、利兹大学
利兹大学是世百强综合型大学,英国著名的六所红砖大学之一,英国罗素大学集团创始成员。利兹大学翻译学中心是世界八大顶级高翻院之一,开设了应用翻译研究、商业和公共服务翻译和口译研究、会议口译和翻译研究、视听翻译研究等专业性很高的硕士课程。 清风网

以上就是清风网小编整理的内容,想要了解更多相关资讯内容敬请关注清风网。更多相关文章关注清风网:www.mfqdd.com

免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。
与“英国留学翻译专业有哪些”相关推荐
哪些大学的英语翻译专业实力很强?
哪些大学的英语翻译专业实力很强?

翻译专业推荐的英国院校巴斯大学巴斯大学为国际大学翻译学院联合会(CIUTI)的四个会员大学之一,翻译与口译专业为欧洲议会特别拨款给巴斯大学所设立,志为联合国和欧洲议会输送优秀翻译人员。纽卡斯尔大学纽卡斯尔大学的翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一,汇聚了全世界最顶尖的教师。大学开设了1年和两年的翻译硕士课程。曼彻斯特大学曼彻斯特大学翻译专业是1995年由翻译与跨

2025-07-24 22:54:25
哪些大学有手语翻译专业
哪些大学有手语翻译专业

哪些大学有手语翻译专业全国开设手语翻译专业的大学有南京特殊教育师范学院等,以下是具体大学名单一览表,排名不分先后,希望对大家有所帮助。如有变动,还以学校最新公布的名单为准。序号专业名称学校名称所在省份1手语翻译南京特殊教育师范学院江苏手语翻译专业架起了聋听沟通的桥梁,培养具有博爱精神和人文情怀,扎实的手语、汉语基础,较强的手语汉语互译能力和多元文化交际与沟

2025-08-04 02:04:18
哪个大学的英语翻译系最好
哪个大学的英语翻译系最好

哪个大学的英语翻译系最好据《全国高校专业报考指南》显示,目前全国英语专业实力排名前20的院校分别为:北京外国语大学、上海外国语大学、北京大学、南京大学、复旦大学、厦门大学、南开大学、对外经贸大学、广东外语外贸大学、华东师范大学、中山大学、上海交通大学、湖南师范大学、山东大学、洛阳外国语学院、清华大学、北京师范大学、武汉大学、南京师范大学、河南大学。重点推荐院校北京外国语大学推荐理由北京外国语

2024-11-29 11:08:00
英国留学有哪些热门专业?
英国留学有哪些热门专业?

英国留学有哪些热门专业?文科一:管理学专业管理类岗位一直是国内紧缺的职业之一,“海归”则更HR们眼中的抢手货。管理类专业主要涉及物流管理、酒店管理、展会管理、人力资源管理、供应链管理等。推荐学校:曼彻斯特大学、华威大学、剑桥大学、莱斯特大学、巴斯大学、诺丁汉大学等。二:新闻传媒类专业无论是英国还是中国,大众新闻传媒行业都被视为发展迅速的专业。随着国际交流的增加,国内对“海

2024-12-13 08:53:25
文科去英国留学有哪些专业
文科去英国留学有哪些专业

文科去英国留学有哪些专业英国留学文科可以选择以下几个专业:1、传媒新闻类英国是英国现代传媒业的发源地,开设的大众传媒专业方向涉及数字电视、多媒体、广告学等新兴传媒领域。英国新闻传媒类专业不仅强调课程理论的学习,更注重培养学生的思辨思维、实践能力。有很多英国大学都会传媒新闻类学生提供了广泛的实习机会,让学生能够学以致用。推荐院校有:东英吉利大学、莱斯特大学、华威大学、伦敦大学皇家霍

2025-01-09 05:02:12
英国留学文科热门专业有哪些?
英国留学文科热门专业有哪些?

英国留学文科热门专业有哪些?留学生偏爱的这八大专业!到底是门槛低还是有独特的吸引力呢?很多时候,大家会疑惑为什么国外有些学院的中国留学生总是扎堆呢?难道是因为这些学院门槛低,容易进吗?当然不是的~真相就是留学生们在选专业时,会综合考虑专业排名和回国后的就业前景等因素,所以很多院校的某些专业都特别火爆。今天就让我们来盘点一下中国留学最偏爱的英国八大专业吧~管理学首先,我们来聊聊

2024-11-23 00:30:36
英国留学文科有哪些热门专业
英国留学文科有哪些热门专业

英国剑桥留学文科专业费用剑桥大学的本科学费因专业不同而有所差异。一般来说,学费范围在每年21168英镑至32214英镑之间。举几个具体的例子:文科专业:每年学费约为21168英镑;建筑、地理、音乐专业:每年学费约为27696英镑;工程学专业:每年学费约为32214英镑。此外,剑桥大学各学院的费用每年大约在8300英镑至10000英镑之间。剑桥大学文科专业有哪些剑桥

2024-11-29 10:05:42
英国留学比较热门的专业有哪些?
英国留学比较热门的专业有哪些?

英国大学理科专业与文科专业的比较很多人去英国读大学都会偏向于理工科,文科相对来说有很大的局限性,因为有些文科专业有地域性,各个国家的要求和标准都不同,下面就跟着我一起来了解英国大学的理科专业与文科专业吧。英国大学理科专业与文科专业的比较英国留学文科专业:雅思成绩英国留学申请,在文科专业中,很多留学生还是比较倾向于选择会计、金融、管理等专业。当然,也会有一部分学生选择

2024-12-14 09:27:04